Could you forgive a person who murdered your family?
This is the question faced by the subjects of As We Forgive,
a documentary about Rosaria and Chantale—two Rwandan women coming face-to-face with the men who slaughtered their families during the 1994 genocide. Struggling to live again as neighbors, these survivors and killers discover the power and the pain of radical reconciliation.
But can survivors truly forgive the killers of their families?
And can the church, which failed at moral leadership during the genocide, fit into the process of reconciliation today? In As We Forgive, director Laura Waters Hinson and narrator Mia Farrow explore these topics through the lives of four neighbors once caught in opposite tides of a genocidal bloodbath, and their extraordinary journey from death to life through forgiveness.

តើ​អ្នក​អាច​លើក​លែង​ទោស​ឲ្យ​នរណា​ម្នាក់​ដែល​បាន​សម្លាប់​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ដែរ​ឬ​ទេ?
នេះ​ជា​សំណួរ​ដែល​ប្រឈម​ទៅ​នឹង​​មនុស្ស​​នៃ «កាលណា​យើង​នឹង​លើកលែង​ទោស»។ ខ្សែ​ភាពយន្ត​ឯកសារ​និយាយ​ពី​រ៉ូហ្សារីយ៉ា និង​ចាន់ថាល ស្ត្រី​រ៉ូវ៉ាន់ដា​ពីរ​នាក់​ដែល​មក​ប្រឈម​មុខ​ទល់​នឹង​មុខ​ ជាមួយ​នឹង​បុរស​ដែល​បាន​កាប់​សម្លាប់​គ្រួសារ​របស់​គេ​ក្នុង​អំឡុង​ការ​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​ឆ្នាំ​១៩៩៤។ ​កាល​គេ​ព្យាយាម​​រស់​នៅ​ជា​អ្នក​ជិត​ខាង​គ្នា​ជា​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត អ្នក​រួច​រស់​ជីវិត​ និង​ឃាតករ​ទាំង​នេះ ​ឃើញ​ថា ​ការ​ផ្សះផ្សា​មក​ដល់​ប្រកប​ទៅដោយ​កម្លាំង​ចិត្ត និង​ការ​ឈឺ​ចាប់។
ប៉ុន្តែ តើ​អ្នក​រួចរស់​ជីវិត ពិត​ប្រាកដ​ជា​លើក​លែង​ទោស​ដល់​ឃាតករ​ដែល​បាន​សម្លាប់​​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ​ដែរ​ឬទេ? ហើយ​ថា​តើ​ក្រុម​ជំនុំ ដែល​​មិន​បាន​​បង្ហាញ​ផ្លូវ​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​​ពេល​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍ អាច​ចុះ​សម្រុង​ទៅ​នឹង​​ការ​ផ្សះផ្សា ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ដែរ​ឬ​ទេ? នៅ​ក្នុង​ខ្សែ​រឿង «កាលណា​យើង​លើកលែង​ទោស» និពន្ធ​នាយក ឡូរ៉ា វ័តធ័រ ហ៊ីនសុន និង​​អ្នក​អត្ថាធិប្បាយ មៀរ​ ហ្វារ៉ូវ បាន​​ពិនិត្យ​ពិច័យ​សំណួរ​​នេះ​តាមរយៈ​ជីវិត​របស់​អ្នក​ជិតខាង​៤​នាក់​ ដែល​ជាប់​ក្នុង​ការ​ត​ទល់​​គ្នា​​នៃ​​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍ និង​ដំណើរដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ពួក​គេ ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ទៅ​កាន់​ជីវិត តាម​រយៈ​ការ​លើក​លែង​ទោស។

Purchase at the Bible Society in Cambodia
Phone: 098 643760
Address: #872AB, St. 28 Kruosar, Phnom Penh Thmey, Phnom Penh

My location
Get Directions

Website to view this video: Not Available Online